Subtitle Workshop es un completo software gratuito para la creación y edición de subtítulos.

Este programa permite editar y crear en muchos formatos : .DAT, .TXT, CPC 600, DKS, DVD .SUB, DVD Junior, EBU .STL, MAC DVD studio, MP Sub, SubRip, Sonic DVD y muchos otros

Contiene todas las opciones necesarias para la edición :

• Ajustes de tiempos.
• Establecer formatos y propiedades de fuentes.
• Formatear el texto, por ejemplo pasar de minúsculas a mayúsculas
• Buscar y reemplazar.
• Vista previa de video.
• Cambiar el charset.
• Corrector ortográfico.
• Herramienta para translación de idiomas.
• Uso de plugins entre otros
• Es un programa portable y no necesita de instalación, ideal para llevarlo en un USB
• Es compatible con windows Vista

 

Imágenes

 

Ventana principal para visualizar el video

Ventana para visualizar el contenido del video , y poder editar el texto de cada línea del subtítulo

 

formatos soportados

 

Requerimientos

• Windows 98/ME/2000/XP/2003/Vista

Relacionados

• Programas para buscar y descargar subtítulos
• Programas de multimedia